Pages

Thursday, August 17, 2006

Che Guevara 哲古華拉

http://www.rthk.org.hk/pda/special/say3say4/media/headliner001.asx

梁文道

你認為長毛很了得,在長毛胸前的那位更了得,只認識長毛,卻不認識哲古華拉,可說好歹有限。

哲古華拉並不叫哲古華拉,這個Che,西班牙文解作「頭子」、「大哥」,所以這不是他名字的一部分。要把哲古華拉好好的翻譯,應叫作古華拉哥。古華拉哥,多英偉呀!

人人稱他古巴革命英雄,但他不是古巴人,是阿根廷人。父親是阿根廷的著名醫生,上流社會,華衣美食,擁有名貴房車,住洋樓,養洋狗,但哲古華拉不喜歡這種腐敗生活,自小騎著電單車四處旅行,見識不少低下階層的生活困苦,正是為基層打拚,於是跑出來決定與卡斯特羅到古巴搞革命。

革命前的古巴真是糟透,可有看過「教父」?「教父」的第二集有一群黑手黨打算到古巴發財,因為當時古巴政府糾結美國來的腐敗企業家、商人。好一個官商勾結,還加上黑社會,榨取民脂民膏,一起發大財。二百五十萬古巴人中,有六十萬人就連清潔的食水也沒有。

哲古華拉看不過眼,走出來打游擊戰,最後給他打勝了。其實當時卡斯特羅希望他能當官,他曾當古巴中央銀行行長,但不太勝任。當時有一傳聞指他曾考慮過,銀行有這麼多錢,何不開倉派米分給所有人?假如任志剛是哲古華拉,定會把金管局的錢分給香港市民,那真好極了﹗所以他做不下去,神秘失蹤,原來跑到非洲剛果打游擊戰,帶著幾個小子就跑去打仗。

過一會,又跑往另一處開闢新戰場,就是南美洲的波利維亞。這次美國不肯放過他,因為美國最怕這些四處打游擊戰的人,生怕這些人在全世界搞共產革命,於是派使中情局密探追蹤,終於在波利維亞的叢林中把他抓住,並且槍決。

六十年代是嬉皮年代,學生運動風起雲湧,人人都崇拜哲古華拉。第一,因為他長得帥。第二,他有革命情懷。第三,這種人了不起,出生於阿根廷卻替古巴搞革命,然後往全世界到處搞革命,明顯充滿理想的知識分子所為。所以中情局把他死時的照片,悽慘的照片散播全世界,為要潑他們一頭冷水,豈料相片流傳開去,出乎意料,全世界的年輕人,包括當時還年輕的長毛,看過後,有如見到新的耶穌,那張照片,被認為是新時代耶穌基督被釘十字架。從此之後,他成為神話。

No comments: